Dichiarazione dei giovani per la pace - Déclaration des jeunes pour la paix - إعلان الشباب من أجل السلام - Youth Declaration for Peace

Pubblicato il 19 febbraio 2025 alle ore 11:44

Giovani di 11 Paesi ( Albania, Bosnia, Egitto, Iraq, Italia, Libano, Malta, Marocco, Spagna, Tunisia e Turchia) si sono riuniti per costruire un'idea comune di pace e, con un percorso co-costruito durato alcuni mesi, hanno realizzato un documento condiviso, la Dichiarazione dei giovani per la pace.

L'8 novembre 2024 si sono ritrovati a Sassari per la firma della Dichiarazione, al termine di una manifestazione per la pace svoltasi in Piazza D'Italia.

La Manifestazione per la Pace si è aperta con la lettura della Dichiarazione e gli interventi del Sindaco di Sassari Giuseppe Mascia, dell’Imam di Sassari Salaheddine Adellaoui e dell’Arcivescovo di Sassari Monsignor Gian Franco Saba.

Nel pomeriggio, presso la sede della Fondazione di Sardegna è stato proiettato il film “Erasmus a Gaza”, seguito da un momento di riflessione sul ruolo e la partecipazione dei Giovani. 

L'evento è stato organizzato dalla Convenzione dei diritti nel Mediterraneo, dall'associazione Ponti non muri, della Fondazione Accademia Casa dei popoli, culture e religioni, dall’Associazione Generazione Europa e dal Liceo Margherita di Castelvì ed è stato patrocinato dal Comune di Sassari, dalla Fondazione di Sardegna e dal Centro Servizi Volontariato Sardegna.

Des jeunes de 11 pays (Albanie, Bosnie, Égypte, Irak, Italie, Liban, Malte, Maroc, Espagne, Tunisie et Turquie) se sont réunis pour construire une idée commune de la paix et, grâce à un cheminement co-construit de plusieurs mois, ont abouti à la création d'un document commun : la Déclaration des jeunes pour la paix.

Le 8 novembre 2024, ils se sont réunis à Sassari pour signer la Déclaration, à l'issue d'une manifestation pour la paix organisée sur la Piazza d'Italia.

La manifestation pour la paix s'est ouverte par la lecture de la Déclaration et les discours du maire de Sassari, Giuseppe Mascia, de l'imam de Sassari, Salaheddine Adellaoui, et de l'archevêque de Sassari, Mgr Gian Franco Saba.

L'après-midi, le film « Érasme à Gaza » a été projeté au siège de la Fondation de Sardaigne, suivi d'un moment de réflexion sur le rôle et la participation des jeunes.

L'événement a été organisé par la Convention des Droits de la Méditerranée, l'association Ponti non muri, la Fondazione Accademia Casa dei popoli, culture e religioni, l'Association Generazione Europa et le Lycée Margherita de Castelvì et a été parrainé par la Commune de Sassari, la Fondazione di Sardegna et le Centro Servizi Volontariato Sardegna.

اجتمع شباب من ١١ دولة (ألبانيا، البوسنة، مصر، العراق، إيطاليا، لبنان، مالطا، المغرب، إسبانيا، تونس، وتركيا) لبناء فكرة مشتركة عن السلام، ومن خلال مسار مشترك استمر عدة أشهر، وضعوا وثيقة مشتركة، هي إعلان الشباب من أجل السلام.

في ٨ نوفمبر ٢٠٢٤، التقوا في ساساري لتوقيع الإعلان، في ختام مظاهرة من أجل السلام نُظمت في ساحة إيطاليا.

افتُتحت المظاهرة من أجل السلام بقراءة الإعلان وكلمات ألقاها كل من رئيس بلدية ساساري، جوزيبي ماشيا، وإمام ساساري، صلاح الدين عادلاوي، ورئيس أساقفة ساساري، المونسنيور جيان فرانكو سابا.

بعد الظهر، عُرض فيلم "إيراسموس في غزة" في مقر مؤسسة سردينيا، تلته لحظة تأمل حول دور الشباب ومشاركتهم.

تم تنظيم هذا الحدث من قبل اتفاقية حقوق البحر الأبيض المتوسط، وجمعية Ponti Non Muri، وFondazione Accademia Casa dei popoli، وculture e Religioni، وGenerazione Europe Association، ومدرسة Margherita الثانوية في Castelvì، وبرعاية بلدية ساساري، وFondazione di Sardegna، وCentro Servizi Volontariato Sardegna.

Young people from 11 countries (Albania, Bosnia, Egypt, Iraq, Italy, Lebanon, Malta, Morocco, Spain, Tunisia and Turkey) came together to build a common idea of ​​peace and, with a co-constructed path that lasted several months, they created a shared document, the Declaration of young people for peace.

On 8 November 2024 they met in Sassari to sign the Declaration, at the end of a demonstration for peace held in Piazza D'Italia.

The Demonstration for Peace opened with the reading of the Declaration and speeches by the Mayor of Sassari Giuseppe Mascia, the Imam of Sassari Salaheddine Adellaoui and the Archbishop of Sassari Monsignor Gian Franco Saba.

In the afternoon, the film “Erasmus in Gaza” was screened at the headquarters of the Fondazione di Sardegna, followed by a moment of reflection on the role and participation of young people.

The event was organized by the Convention on the Rights of the Mediterranean, the association Ponti non muri, the Fondazione Accademia Casa dei popoli, culture e religioni, the Generazione Europa Association and the Margherita High School of Castelvì and was sponsored by the Municipality of Sassari, the Fondazione di Sardegna and the Centro Servizi Volontariato Sardegna.

Aggiungi commento

Commenti

Non ci sono ancora commenti.