Palestina: parliamone con Lilia Ghanem - Palestine : Parlons-en avec Lilia Ghanem - فلسطين: لنتحدث عنها مع ليليا غانم - Palestine: Let's talk about it with Lilia Ghanem -

Pubblicato il 11 giugno 2025 alle ore 14:10

La Palestina e il genocidio in atto: contro il silenzio, e l'ignavia, ci riuniamo per comprendere, e promuovere il dialogo ad ogni livello.
Lilia Ghanem, già docente alla Sorbona, è fondatrice del Tribunale di coscienza per il giudizio sui crimini di guerra.
Coordina i lavori Giuseppina Ancona, presidente dell'associazione Un'altra storia.
Le due conferenze, organizzate a Riposto e a Siracusa da Un'altra storia e dalla Convenzione dei diritti nel Mediterraneo, è sostenuta da una rete di associazioni del territorio di Riposto e dalla Cgil di Siracusa.
Appuntamenti:

- venerdì 20 giugno 2025 ore 18,00 presso Palazzo Vigo, Torre Archirafi - Riposto;

- sabato 21 giugno 2025 ore 10,00 presso la Camera del lavoro Cgil, Via Santa Panagia 205-207, Siracusa.

Palestine et génocide en cours : contre le silence et l’inaction, unissons-nous pour comprendre et promouvoir le dialogue à tous les niveaux.
Lilia Ghanem, ancienne professeure à la Sorbonne, est la fondatrice du Tribunal de conscience pour le jugement des crimes de guerre.
Les travaux sont coordonnés par Giuseppina Ancona, présidente de l’association Un’altra storia.
Les deux conférences, organisées à Riposto et à Syracuse par Un’altra storia et la Convention sur les droits de la Méditerranée, bénéficient du soutien d’un réseau d’associations de la région de Riposto et de la Cgil de Syracuse.
Rendez-vous :

- Vendredi 20 juin 2025 à 18h00 au Palazzo Vigo, Torre Archirafi - Riposto (Italie) ;

- Samedi 21 juin 2025 à 10h00 à la Chambre du travail Cgil, Via Santa Panagia 205-207, Syracuse (Italie).

فلسطين والإبادة الجماعية المستمرة: ضد الصمت والتراخي، نجتمع معًا لفهم وتعزيز الحوار على جميع المستويات.
ليليا غانم، أستاذة سابقة في جامعة السوربون، هي مؤسسة محكمة الضمير لمحاكمة جرائم الحرب.
تُنسّق جوزيبينا أنكونا، رئيسة جمعية "أون ألترا ستوريا"، هذا العمل.

يُنظّم المؤتمران في ريبوستو وسيراكوزا من قِبل جمعية "أون ألترا ستوريا" واتفاقية حقوق البحر الأبيض المتوسط، بدعم من شبكة من الجمعيات في منطقة ريبوستو والمجلس النقابي الإيطالي في سيراكوزا.

المواعيد:

- الجمعة 20 يونيو/حزيران 2025، الساعة 6:00 مساءً، في قصر فيغو، برج أرشيرافي - ريبوستو؛

- السبت 21 يونيو/حزيران 2025، الساعة 10:00 صباحًا، في غرفة العمل، شارع سانتا باناجيا 205-207، سيراكوزا.

Palestine and the ongoing genocide: against silence and sloth, we come together to understand and promote dialogue at every level.
Lilia Ghanem, former professor at the Sorbonne, is the founder of the Tribunal of Conscience for the trial of war crimes.
The work is coordinated by Giuseppina Ancona, president of the association Un'altra storia.
The two conferences, organized in Riposto and Syracuse by Un'altra storia and the Convention on the Rights of the Mediterranean, are supported by a network of associations in the Riposto area and by the Cgil of Syracuse.
Appointments:

- Friday 20 June 2025 at 6:00 pm at Palazzo Vigo, Torre Archirafi - Riposto (Italy);

- Saturday 21 June 2025 at 10:00 am at the Chamber of Labor Cgil, Via Santa Panagia 205-207, Syracuse (Italy).