Ruolo centrale delle donne nel Mediterraneo
Ci incontriamo a Siracusa sabato 14 febbraio 2026.
L'evento in presenza è ad inviti. Se vuoi partecipare online invia una richiesta di partecipazione qui:
Prosegue il percorso delle donne della Convenzione dei diritti nel Mediterraneo, con il nuovo incontro in presenza che fa seguito alle numerose riunioni progettuali online. Donne provenienti da diversi Paesi mediterranei si confrontano a Siracusa per cambiare la narrazione del Mediterraneo e affermare il ruolo femminile nelle comunità.
L'evento è organizzato dal Gruppo "Ruolo centrale delle donne" della Convenzione dei diritti nel Mediterraneo insieme all'Assessorato reg.le della famiglia, delle politiche sociali e del lavoro, al Comune di Siracusa e all'Associazione Un'altra storia, Cantiere di Siracusa.
Rôle central des femmes en Méditerranée
Nous nous réunissons à Syracuse le samedi 14 février 2026. L'événement en présentiel est accessible uniquement sur invitation. Si vous souhaitez participer en ligne, veuillez envoyer une demande de participation ici : Inscription à l'événement
Le parcours des femmes de la Convention des droits en Méditerranée se poursuit avec cette nouvelle rencontre en présentiel, faisant suite aux nombreuses réunions de projet en ligne. Des femmes venant de divers pays méditerranéens se retrouvent à Syracuse pour changer le récit de la Méditerranée et affirmer le rôle féminin au sein des communautés.
L'événement est organisé par le Groupe « Rôle central des femmes » de la Convention des droits en Méditerranée, en collaboration avec l'Assessorat régional de la famille, des politiques sociales et du travail, la Ville de Syracuse et l'association « Un'altra storia ».
The Central Role of Women in the Mediterranean
We will meet in Syracuse on Saturday, February 14, 2026. The in-person event is by invitation only. If you wish to participate online, please submit a request for participation here:
The journey of the women of the Mediterranean Rights Convention continues with a new in-person meeting, following numerous online project sessions. Women from various Mediterranean countries will gather in Syracuse to change the narrative of the Mediterranean and assert the role of women within their communities.
The event is organized by the "Central Role of Women" Group of the Mediterranean Rights Convention, together with the Regional Department of Family, Social Policies and Labour, the Municipality of Syracuse, and the association "Un'altra storia".
الدور المركزي للمرأة في منطقة البحر الأبيض المتوسط - ١٤ فبراير ٢٠٢٦
سنلتقي في سيراكوزا يوم السبت ١٤ فبراير ٢٠٢٦. الحضور الشخصي للفعالية مقتصر على المدعوين فقط. إذا كنتم ترغبون في المشاركة عبر الإنترنت، يرجى إرسال طلب المشاركة هنا: التسجيل في الفعالية
تستمر مسيرة نساء "اتفاقية الحقوق في المتوسط" من خلال هذا اللقاء الحضوري الجديد، الذي يأتي استكمالاً للعديد من اجتماعات المشاريع التي عُقدت عبر الإنترنت. تلتقي نساء من مختلف دول المتوسط في سيراكوزا لتغيير السردية حول البحر الأبيض المتوسط وتأكيد دور المرأة في المجتمعات.
يتم تنظيم هذه الفعالية من قبل مجموعة "الدور المركزي للمرأة" التابعة لاتفاقية الحقوق في المتوسط، بالتعاون مع المديرية الإقليمية للأسرة والسياسات الاجتماعية والعمل، وبلدية سيراكوزا، وجمعية "Un'altra storia".